Inclusive Easy-to-Read Generation for Individuals with Cognitive Impairments
François Ledoyen, Gaël Dias, Alexis Lechervy, Jeremie Pantin, Fabrice Maurel, Youssef Chahir, Elisa Gouzonnat, Mélanie Berthelot, Stanislas Moravac, Armony Altinier, Amy Khairalla
Published: 2025/10/1
Abstract
Ensuring accessibility for individuals with cognitive impairments is essential for autonomy, self-determination, and full citizenship. However, manual Easy-to-Read (ETR) text adaptations are slow, costly, and difficult to scale, limiting access to crucial information in healthcare, education, and civic life. AI-driven ETR generation offers a scalable solution but faces key challenges, including dataset scarcity, domain adaptation, and balancing lightweight learning of Large Language Models (LLMs). In this paper, we introduce ETR-fr, the first dataset for ETR text generation fully compliant with European ETR guidelines. We implement parameter-efficient fine-tuning on PLMs and LLMs to establish generative baselines. To ensure high-quality and accessible outputs, we introduce an evaluation framework based on automatic metrics supplemented by human assessments. The latter is conducted using a 36-question evaluation form that is aligned with the guidelines. Overall results show that PLMs perform comparably to LLMs and adapt effectively to out-of-domain texts.